عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا ذات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
isso uma
| Ouvi a sua mãe dizer isso uma vez. | Open Subtitles | لقد سمعتُ والدتكِ تقول هذا ذات مرة |
| Tentámos isso uma vez. | Open Subtitles | لقد جربنا هذا ذات مرة |
| Nate e eu conversamos sobre isso uma vez. | Open Subtitles | تحدثنا أنا و - نيت - عن هذا ذات مرة |
| Alguém me disse isso uma vez. | Open Subtitles | أحدهم اخبرني هذا ذات مرة |
| Tentei isso uma vez. | Open Subtitles | جربت هذا ذات مرة |
| Eu fiz isso uma vez, foi assim que fiquei com a Peg. | Open Subtitles | ،لقد فعلت هذا ذات مرة (هكذا تزوجت (بيج |