| Pois, porque isso seria estranho. | Open Subtitles | أجل، أجل. لأنَّ هذا سيكون غريباً. |
| Porque isso seria estranho. | Open Subtitles | لأن هذا سيكون غريباً |
| Desculpa não te convidar Charlie, mas isso seria estranho. | Open Subtitles | اَسف، لا يمكنني دعوتك (يا (تشارلي لكن هذا سيكون غريباً |
| Isto vai parecer estranho, mas tens de usar soutien. | Open Subtitles | بالتأكيد ،حسناً، هذا سيكون غريباً حقاً عليكِ أن ترتدي حمالة صدر |
| Isto vai parecer estranho, mas tive pena dele. | Open Subtitles | نعم , اعلم هذا سيكون غريباً لكني اشعر بالاسف نحوه |
| Amy, não posso voar. isso seria estranho. | Open Subtitles | إيمي) ،لايمكنني الطيران هذا سيكون غريباً) |
| Suzy, isto vai parecer estranho, tendo em conta as circunstâncias, mas... | Open Subtitles | (زوزي) هذا سيكون غريباً نوعاً ما في ظل الضروف الحالية |
| Sei que vai parecer estranho, mas... | Open Subtitles | أعرف أن هذا سيكون غريباً, لكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 