| É horrível, pá. | Open Subtitles | هذا شنيع يا رجل |
| Isso É horrível. | Open Subtitles | حسناً,هذا شنيع. |
| Isto é um ultraje. | Open Subtitles | هذا شنيع. |
| Isto é um ultraje. | Open Subtitles | هذا شنيع. |
| Tire as suas mãos de mim! Isto é ultrajante. | Open Subtitles | إترك يديك عني هذا شنيع |
| Isso é atroz. Tens a certeza? | Open Subtitles | هذا شنيع أأنت متيقن؟ |
| Que horror, pá. Pára de falar dessa maneira. | Open Subtitles | هذا شنيع يا رجل، كُف عن هذا الكلام |
| Isto é um escândalo! | Open Subtitles | هذا شنيع. |
| - De jeito nenhum, isto É horrível! | Open Subtitles | -محال, هذا شنيع. |
| Isso É horrível. | Open Subtitles | هذا شنيع. |
| Isto É horrível! | Open Subtitles | هذا شنيع. |
| Isto é um ultraje. | Open Subtitles | هذا شنيع |
| - Isto é um ultraje. - Quem vos contou que... | Open Subtitles | هذا شنيع |
| Isto é um ultraje! | Open Subtitles | هذا شنيع! |
| Isso É horrível. | Open Subtitles | هذا شنيع |
| Isso É horrível. | Open Subtitles | هذا شنيع. |
| Isto é ultrajante. Pare a cassete. | Open Subtitles | هذا شنيع أوقفى الشريط |
| Meritíssimo, Isto é ultrajante. | Open Subtitles | سيادتك، هذا شنيع. |
| Isto é ultrajante. | Open Subtitles | هذا شنيع. |
| Acho que é atroz. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا شنيع. |
| Que horror! | Open Subtitles | هذا شنيع |
| Isto é um escândalo. | Open Subtitles | هذا شنيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 