"هذا صباح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Esta manhã

A vossa dadora produziu dez ovos viáveis, cada um fertilizou cinco, e, desde Esta manhã, oito dos embriões evoluíram para blastocistos.
وكل خمسة لديكم مخصبة واعتبارًا من هذا صباح ثمانية من هذه الأجنة تطابقت مع العَلَقة

Tinha de volta o meu pai, ou pelo menos, pensei que tinha, até encontrar isto, Esta manhã, no quarto dele.
ثمّ استرجعت والدي، أو على الأقل ما ظننته، قبلما أرى هذا صباح اليوم

Ontem, estava bem e Esta manhã, eu disse qualquer coisa sobre ir-me embora e ela passou-se e tornou-se numa pessoa completamente diferente.
لقد كانت بخيرٍ أمس، وفي هذا صباح اليوم، قلتُ شيئًا عن الرّحيل، فانقلبت وتحوّلت إلى شخصٍ مُختلفٍ تمامًا.

Fiz pão fresco Esta manhã.
خبزت بعض الخبز الجديد هذا صباح.

Esta manhã o Sark enviou uma mensagem electrónica com os códigos para uma terceira pessoa desconhecida.
لا. هذا صباح سارك إلكترونيا messengered الرموز إلى طرف ثالث مجهول.

Soube que recebeu os resultados Esta manhã.
دي إن أي retests. أفهم بأنّك إستلمت النتائج هذا صباح.

Onde estava Esta manhã, às 8 horas?
أين لك هذا صباح اليوم في الساعة 8: 00؟

Disse o mesmo Esta manhã. Porém... aqui estou.
قلتِ هذا صباح اليوم، ورغم ذلك، ها أنا

Isto chegou para ti Esta manhã.
أتاك هذا صباح اليوم.

Esta manhã encontrei um fio de cabelo branco.
وجدت شعر رمادي هذا صباح

Deixou a mensagem Esta manhã.
لقد سجّلت هذا صباح اليوم.

Sim, li sobre isso Esta manhã.
نعم، قرأت عن هذا صباح اليوم

E isso foi Esta manhã?
هذا صباح اليوم؟

- Publicaste isto Esta manhã?
لقد نشرت هذا صباح اليوم؟ - - أجل

Só tinha recebido o relatório preliminar do incidente em Megido quando isto tudo ficou descontrolado Esta manhã.
كنتُ قد أستلمتُ للتو التقرير الأولي بشأن الحادثة في (مجيدو) عندما حصل كل هذا صباح اليوم

Chegaram para si Esta manhã.
-وصلكِ هذا صباح اليوم