| Nem acredito que estamos a fazer isto no quarto de um doente. | Open Subtitles | لا أصدق أننا نفعل هذا في غرفة مريض |
| Encontrei isto no quarto da sua mulher. | Open Subtitles | لقد وجدتُ هذا في غرفة نوم زوجتك. |
| Karl, se puseste isto no quarto dela, quero que me digas. | Open Subtitles | (كارل)، إذا وضعت هذا في غرفة نوم (ريغان) أريدك أن تخبرني, الآن، هل فعلت ذلك؟ |
| Alguma coisa deixou isto na sala de torpedos. | Open Subtitles | شئ ما ترك هذا في غرفة التوربيدات |
| Que tal fazermos isto na sala de interrogatórios? | Open Subtitles | لنفعل هذا في غرفة الاستجواب هلا فعلنا ؟ |
| Achámos isto no quarto do hotel dele. | Open Subtitles | وجدنا هذا في غرفة فندقه. |
| Encontrei isto no quarto da mãe. | Open Subtitles | وجدت هذا في غرفة أمي |
| Encontrei isto no quarto do Hotel. | Open Subtitles | وجدت هذا في غرفة الفندق |
| Encontrei isto no quarto da Julia, no hospital. Salvaste-lhe a vida. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا في غرفة (جوليا) في المستشفى |
| Encontrei isto no quarto de hospital da Julia. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا في غرفة (جوليا) في المستشفى |
| John, encontrei isto no quarto da Scarlett. | Open Subtitles | يا (جون) لقد وجدت هذا (في غرفة نوم (سكارليت |
| Eles descobriram isto no quarto do Gerald. | Open Subtitles | لقد وجدوا هذا في غرفة "جيرالد" |
| Puseste isto no quarto da Regan? | Open Subtitles | هل وضعت هذا في غرفة نوم (ريغان)؟ |
| Penso que deixou isto no quarto do Dylan. | Open Subtitles | (أعتقد أنك تركت هذا في غرفة (ديلان |
| O Sr. Bonner confiou-me para guardar isto no quarto do padre na recepção, por isso... | Open Subtitles | السيّد (بونر) يثق بي لوضع هذا في غرفة الكاهن لبقيّة حفلة الترحيب، لذا... |
| Encontrei isto no quarto de Zaheer. | Open Subtitles | وجدت هذا في (غرفة (زهير |
| Quem deixou isto na sala de descanso? | Open Subtitles | من ترك هذا في غرفة الإستراحة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 