عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا كان قريبًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Foi por pouco
| Foi por pouco! | Open Subtitles | هذا كان قريبًا للغاية |
| Baixa-te! Foi por pouco. | Open Subtitles | توقف، إنخفض هذا كان قريبًا |
| Bom trabalho, Molly. Esta Foi por pouco. | Open Subtitles | عمل جيد، "مولي"، هذا كان قريبًا |
| Foi por pouco! | Open Subtitles | هذا كان قريبًا للغاية |
| Foi por pouco. | Open Subtitles | هذا كان قريبًا للغاية. |
| Foi por pouco. | Open Subtitles | هذا كان قريبًا |