"هذا كله شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é tudo

Sei que é tudo muito complicado, mas não temos tempo para explicar.
أنا أعلم أن هذا كله شيء معقد للغاية لكن ليس لدينا وقتٌ للشرح

Isto é tudo muito interessante, mais ou menos, mas tenho de reparar um reino.
انظر، هذا كله شيء مثير جدا للاهتمام، ولكن لدي مملكة لإصلاحها.

Ele escreveu uma história dizendo: "Isto é tudo bem e bom, mas sabem uma coisa? "não sabemos patavina sobre cérebros "e ninguém tem uma pista de como funciona essa coisa, "por isso não acreditem em tudo o que vos dizem".
و كتب، بما معناه، أنه: حسنا، هذا كله شيء جيد، ولكن أتعرفون، نحن فعلا لا نعرف شيئا عن الأدمغة و لا أحد لديه فكرة كيف تعمل هذه الأشياء، لذلك لا تصدق ما يقوله أحد لك.

"Estás despedido". é tudo ótimo, certo?
هذا كله شيء عظيم، أليس كذلك؟

Não é tudo isto simplesmente horrível?
أليس هذا كله شيء شنيع؟