"هذا كل الوقت الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É todo o tempo que
• é o tempo que

É todo o tempo que tenho.
على أن أكسب بنفسي هذا كل الوقت الذي أمتلكه

Bem, É todo o tempo que temos esta noite.
حسنا هذا كل الوقت الذي لدينا الليلة

É todo o tempo que dispomos.
هذا كل الوقت الذي نملكه

Pronto, é o tempo que temos para isto.
حسناً هذا كل الوقت الذي لدينا

É todo o tempo que temos esta semana no "Conselho de Casais do Nicolas Cage".
كان هذا كل الوقت الذي نملكه في برنامج (نكولاس كيج، مستشار الأزواج)

É todo o tempo que temos.
هذا كل الوقت الذي نملكه.