"هذا كل ما أريده" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É tudo o que quero
• É só isso
• É tudo o que preciso
• é tudo o que peço

És a minha esposa. É tudo o que quero.
أنتِ زوجتي ، هذا كل ما أريده هذا كل ما أريده

Um natal tranquilo, só com nós os quatro, É tudo o que quero, este ano.
كريسماس لطيف وهادئ، فقطلأربعتنا.. هذا كل ما أريده هذا العام

Sim, É tudo o que quero quando isto acabar.
نعم، هذا كل ما أريده عندما ينتهي كل هذا

Ninguém o pode contar melhor. É só isso que quero.
.لا أحد يخبرني بها افضل منك هذا كل ما أريده

Deixa-nos em paz, É tudo o que preciso de ti. Estou óptima.
-دعنا لوحدنا هذا كل ما أريده منك

Bem, leva mas é os pratos até às mesas, é tudo o que peço.
حسناً ، أوصل الطلبات للطاولة هذا كل ما أريده

Deixe-me cruzar a fronteira. É tudo o que quero.
دعنى أعبر الحدود هذا كل ما أريده

É tudo o que quero num homem.
=مغامر ،شجاع ، مبتكر هذا كل ما أريده في الرجل

É tudo o que quero.
ورؤية الأطفال يكبرون هذا كل ما أريده

É tudo o que quero para ti, Liz, uma segunda oportunidade.
هذا كل ما أريده لكِ يا " ليز " ، فرصة ثانية

É tudo o que quero. Que tu te orgulhes de mim.
هذا كل ما أريده أن تكوني فخورةً بي فحسب

É tudo o que quero.
هذا كل ما أريده

É tudo o que quero. Acredite em mim.
هذا كل ما أريده صدقيني

Porque É tudo o que quero.
لأن هذا كل ما أريده

É um carregamento de espingardas antigas, É só isso que eu quero.
سيكون هناك شحنة من الأسلحة القديمة هذا كل ما أريده

É só isso que eu quero.
هذا كل ما أريده

Apenas diz-me o que o Joshua viu na última visão É só isso que peço.
أخبروني فقط بأخر رؤيا لـ(جوشوا) هذا كل ما أريده

Muito bem, acho que É tudo o que preciso.
حسناً أظن ان هذا كل ما أريده

É tudo o que preciso!
أنا شرطية ، هذا كل ما أريده

Um carro... É tudo o que preciso.
سيارة واحدة، هذا كل ما أريده

Só um favor, é tudo o que peço.
فقط خدمة واحدة ، هذا كل ما أريده