عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا لا يمكن ان يحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Isto não pode estar a acontecer
| Isto não pode estar a acontecer. Pode? Tem razão, companheiro. | Open Subtitles | هذا لا يمكن ان يحدث.اليس كذالك؟ |
| Isto não pode estar a acontecer. | Open Subtitles | هذا لا يمكن ان يحدث |
| Não pode ser, Isto não pode estar a acontecer. | Open Subtitles | مستحيل هذا لا يمكن ان يحدث |
| Isto não pode estar a acontecer. | Open Subtitles | هذا لا يمكن ان يحدث. |
| Isto não pode estar a acontecer. | Open Subtitles | هذا لا يمكن ان يحدث |
| Isto não pode estar a acontecer. | Open Subtitles | هذا لا يمكن ان يحدث. |