عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا ليسَ من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não é da
| Isso Não é da minha conta. | Open Subtitles | هذا ليسَ من شأني |
| Não é da sua conta. Por favor, saia. | Open Subtitles | هذا ليسَ من شأنكِ غادري رجاءً |
| - Não é da sua conta. | Open Subtitles | هذا ليسَ من شأنكَ |
| - Não é da tua conta. | Open Subtitles | هذا ليسَ من شأنك. |
| - Não é da tua conta. | Open Subtitles | هذا ليسَ من شأنك. |
| Isso Não é da minha conta, Armand. | Open Subtitles | هذا ليسَ من شأني يا(أرماند) |