"هذا ليس لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Isto não é meu
• Isso não é meu
• Não é o meu
• Isso não é comigo

Desculpe, Isto não é meu.
عذراً، هذا ليس لي

Eu... Isto não é meu.
انا ـ ـ هذا ليس لي

- Isto não é meu.
هذا ليس لي , يا رجل.

Não reconheço isso. Isso não é meu. Não é meu.
أنا لا أتعرّف على هذا هذا ليس لي ، هذا ليس لي

Isso não é meu. Não é seu?
هذا ليس لي

É isso, só um tarado ia querer isto, expor feridas e merdas do género Não é o meu estilo.
أجل فالأمر هكذا وحده الرجل من يريد ذلك أن يقوم أحد بتعرية جراحه و كل ما تبقى من هذا الهراء , لكه هذا ليس لي , انه ليس أسلوبي

Isso não é comigo
هذا ليس لي

Isto não é meu. Solta-me!
هذا ليس لي إبتعد عني

Ambos sabemos que Isto não é meu.
كلانا يعلم ان هذا ليس لي.

Ei, Isto não é meu!
هذا ليس لي

Isto não é meu.
هذا ليس لي

Isto não é meu.
هذا ليس لي.

Isso não é meu.
هذا ليس لي

Isso não é meu.
هذا ليس لي.

Isso não é meu!
) -كلا، هذا ليس لي

Não é o meu.
كلا، هذا ليس لي

Não é o meu.
هذا ليس لي.