"هذا ليس مهما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não é importante
• Isso não importa

- Sr. Cody, Não é importante...
- استاذ كودى , هذا ليس مهما -نعم انه كذلك

Isso Não é importante. São ambos bons.
هذا ليس مهما كلاهما جيد

A policía levou todo o crédito por apanhar Samson, mas Isso não importa.
الشرطة قبضت علي سامسون لكن هذا ليس مهما

Porque pensava que tinha de ser rico, mostrar à família que tinha dinheiro e tornar-me famoso como os Lynyrd Skynyrd, mas Isso não importa.
أعتقد أن هذه النقطة هي أن تظهر أنا غني ويملك الكثير من المال واشتهر مثل ينيرد Skynyrd، ولكن هذا ليس مهما.

- Isso não importa.
هذا ليس مهما الآن

Tudo bem. Não é importante.
سأكون بخير هذا ليس مهما

No início Não é importante.
ان هذا ليس مهما فى البدايه

Serena, isso Não é importante.
سيرينا هذا ليس مهما

Isso Não é importante...
.. هذا ليس مهما..

- Não é importante. Vai descansar.
- هذا ليس مهما ، أحصلي على بعض الراحة

Mas isso Não é importante agora.
لكن هذا ليس مهما الآن

Isso Não é importante.
هذا ليس مهما

Isso Não é importante.
هذا ليس مهما ً

- Outra vez isso. Não é importante!
-ذلك مجدداً، هذا ليس مهما !

- Isso não importa.
-أوه هذا ليس مهما

Isso não importa.
- هذا ليس مهما.

Isso não importa.
هذا ليس مهما

- Isso não importa.
هذا ليس مهما