"هذا ليس موعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Isto não é um encontro
• - Não é um encontro

Só para que fique claro, Isto não é um encontro. É uma sandes entre cirurgias.
حسنا,لنكون واضحين هذا ليس موعد هذا سندويش بين العمليات الجراحيه

Isto não é um encontro. Isto não é um "conhecer-te".
هذا ليس موعد هذا ليس كي أتعرف عليك

Não, não, não, não, não, não, Isto não é um encontro, é um almoço.
لا-لا-لا-لا, هذا ليس موعد. هذا هو... هذا مجرد غداء.

- Não é um encontro!
هذا ليس موعد

- Que belo primeiro encontro, não? - Isto não é um encontro.
مارأيك بأول موعد - هذا ليس موعد -

Bill, peço-te como amiga, Isto não é um encontro.
(بيل)، أنا أطلب منك هذا كصديق، حسناً ؟ هذا ليس موعد غرامي

Isto não é um encontro.
هذا ليس موعد عاطفياً

- Isto não é um encontro.
- هذا ليس موعد.

Isto não é um encontro.
هذا ليس موعد

Isto não é um encontro.
هذا ليس موعد .

Isto não é um encontro.
هذا ليس موعد!