"هذا ما أخبرته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Foi o que disse
• É o que lhe digo
• Foi o que lhe disse
• Foi o que disseste à
• Foi o que eu lhe disse

Foi o que disse quando ele perguntou.
هذا ما أخبرته عندما سألني

Foi o que disse aos outros.
هذا ما أخبرته للأشخاص الآخرين

Foi o que disse aos outros.
هذا ما أخبرته للآخرين.

- É um impei egoísta. - É o que lhe digo.
أنت وغد أناني - هذا ما أخبرته به -

- Exactamente, Foi o que lhe disse.
لا شيء بالضبط، هذا ما أخبرته لا شيء حدث

Foi o que disseste à tua mãe.
هذا ما أخبرته لوالدتك

Foi o que eu lhe disse e tenho cumprido. Por causa do menino.
هذا ما أخبرته بها والتزمت بذلك لأجل الطفل

Isso Foi o que disse a mim mesma e então simplesmente...
...هذا ما أخبرته نفسي, ثم

Foi o que lhe disse.
هذا ما أخبرته

Foi o que disseste à filha do Tig, antes de lhe pegares fogo?
هل هذا ما أخبرته لإبنة (تيج) قبل أن تحرقها؟

- É inadmissível. - Foi o que eu lhe disse.
و غير قانوني , إنّه خارج نطاق الحدود - هذا ما أخبرته إياه -

Foi o que eu lhe disse.
هذا ما أخبرته بها بالضبط