"هذا ما نحتاجه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É disso que precisamos
• Era mesmo o que precisávamos
• é o que precisamos
• É disto que precisamos
• É do que precisamos

Um anjo. É disso que precisamos agora na Califórnia.
ملاك ، هذا ما نحتاجه فى كاليفورنيا الآن

É disso que precisamos. Um dos nossos acampamentos.
بالله, هذا ما نحتاجه هذه واحدة من رحلات التخييم لدينا

Quero dizer, é maravilhoso. Era mesmo o que precisávamos.
أقصد هذا رائع هذا ما نحتاجه الآن

Era mesmo o que precisávamos.
هذا ما نحتاجه فحسب

Amor e ondas... é o que precisamos nestes dias escuros, manos, o amor... e as ondas.
الحب والامواج ... هذا ما نحتاجه في هذه الايام السوداء , الحب...

É disto que precisamos.
هذا ما نحتاجه

- Muito bem. É do que precisamos. E poderemos esclarecer isto.
هذا ما نحتاجه ويمكننا حل الموضوع

Não, precisamos de calmantes e correias, É disso que precisamos.
لا ، نحتاج إلى حبال ورسن هذا ما نحتاجه

E atacaremos com um filme de estúdio que venda, com um realizador de primeira, porque É disso que precisamos.
عندئدٍ سننقض على فيلم أستوديو مصادق عليه مع مخرج بارز، لأن هذا ما نحتاجه

É disso que precisamos. Então estás pronta?
هذا ما نحتاجه لذا هل أنتن مستعدات؟

Não É disso que precisamos.
ليس هذا ما نحتاجه.

- Sumo para dançar. É disso que precisamos.
- عصير راقص هذا ما نحتاجه

É disso que precisamos.
هذا ما نحتاجه

Era mesmo o que precisávamos.
هذا ما نحتاجه

Era mesmo o que precisávamos.
هذا ما نحتاجه.

é o que precisamos de momento, algumas notícias anglo-arábicas que não envolvam explosões.
هذا ما نحتاجه الان القليل من الاخبار الانجليزيه - اليمنيه ليس عن شيء سينفجر

Porque é o que precisamos para que isso de certo.
لأن هذا ما نحتاجه لإتمام هذا العمل.

é o que precisamos, sinos em Terabithia.
That's what we need.. هذا ما نحتاجه Bells... in Terabithia..

É disto que precisamos!
هذا ما نحتاجه

É disto que precisamos.
هذا ما نحتاجه.

Tem de ser feito. É do que precisamos.
إذهب لإنهائها، هذا ما نحتاجه