"هذا ما يحصل عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É o que acontece quando
• isto é o que acontece quando

Isso É o que acontece quando as pessoas vivem perigosamente.
حسناً، هذا ما يحصل عندما يعيش الناس على شفير الهاوية.

Isto É o que acontece quando o teu filme estrear em grande. 18.6.
هذا ما يحصل عندما يحقق فيلم اجتياح في اليوم الأول. 18.6 مليون

Esta costumava ser uma região tranqüila... mas isto É o que acontece quando você deixa pedófilos... e pervertidos morarem aonde bem entendem.
لقد كان هذا حيا جيدا ولكن هذا ما يحصل عندما تترك المتحرشين بالأطفال والمهووسين جنسيا يعيشون في اي مكان

É o que acontece quando esperas até ao último segundo para comprar.
هذا ما يحصل عندما تنتظر حتى اللحظة الأخيرة للتسوق.

É o que acontece quando não somos só nós os dois.
حسناً ، هذا ما يحصل عندما لا يتعلق الأمر بنا نحن الإثنين فقط

Talvez o suspeito engate as suas vítimas, e isto É o que acontece quando alguém o rejeita.
ربما الجاني يتحرش بالضحايا و هذا ما يحصل عندما يرفضه أحدهم

É o que acontece, quando um narcisista te faz o lanche.
هذا ما يحصل عندما يكون شخص نرجسي مسؤول عن يوم الوجبات الخفيفة

É o que acontece quando não se paga. - Jehn-jang. - Em inglês.
انظرِ , هذا ما يحصل عندما لا تدفع ايتها السيدة , تحدثي بلغتنا

É o que acontece quando encurralam um cientista brilhante!
هذا ما يحصل عندما تضع عالِمًا ذكيًا في موقف عسير!

É o que acontece quando um raio atinge uma pessoa.
-أجل، هذا ما يحصل عندما يُصاب إنسان بصاعقة .

É o que acontece quando se tem um grande encontro?
هل هذا ما يحصل عندما تحظين بموعد رائع؟

É o que acontece quando se portam mal!
هذا ما يحصل عندما تصبحون مشاغبين

É o que acontece quando não temos orgasmos.
هذا ما يحصل عندما لا تحصلين على النشوة

(Risos e Aplausos) É o que acontece quando somos inspirados por um candeeiro, e depois pelo carro.
(تصفيق) هذا ما يحصل عندما تستلهم الأفكار من مصدر الإضاءة الشارع ثم تصمم السيارة -- هذه الفقاعات

É o que acontece quando ajudamos alguém.
هذا ما يحصل عندما تساعد أحدهم...