"هذا ما يفسر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Isso explica a
• Isso explica o
• Isto explica
• explica tudo
• Isso explica os

Isso explica a paranóia e ilusões.
هذا ما يفسر اضطرابه والأوهام التي تراوده.

Isso explica a mudança na vitimologia e o alto nível de violência.
هذا ما يفسر التحول في بالضحايا والمستوى العالي من العنف

Bem, Isso explica o dinheiro e o que eu fazia lá.
حسنا، هذا ما يفسر المال و ما كنت افعل هناك

Isso explica o que estou a fazer aqui.
حسناً، هذا ما يفسر ما أفعله هنا

Isto explica porque o suspeito está a exportar corpos dos EUA.
و هذا ما يفسر قيام المشتبه به لدينا بتصدير الجثث من الولايات المتحدة

- Isso explica tudo.
هذا ما يفسر ذلك ماذا تقصد؟

Isso explica os teus fins de semana a comer gelado de chocolate, não é?
اذا هذا ما يفسر عطلك الاسبوعية الجامحة مع بين وجيري صح؟

Ora Isso explica a deflexão excessiva.
هذا ما يفسر الميلان المفرط "لدى هايبردج تصميم يدعى " اللحام القلمي وهو أكثر قوة واستقراراً

Bem, Isso explica a larga quantidade de combustíveis.
حسنا، هذا ما يفسر مجموعة واسعة من عجال.

Isso explica a viagem sem regresso marcado.
حسنا، هذا ما يفسر تذكرة السفر المفتوحة

- Isso explica a dispersão dos restos mortais.
هذا ما يفسر تناثر البقايا

Isso explica a tua arma.
و هذا ما يفسر وجود سلاحك

Isso explica a mão dourada.
هذا ما يفسر اليد الذهبية

Isso explica o ciberterrorismo.
هذا ما يفسر الإرهاب الإلكتروني

Isso explica o cabelo.
أوه ، هذا ما يفسر الشعر

Isso explica o inchaço que o Ducky encontrou.
(هذا ما يفسر الإنتفاخ الذي وجده (داكي

Isto explica porque há tantas delas.
هذا ما يفسر لماذا هناك الكثير منهم.

Isto explica as noites sem dormir.
آه، هذا ما يفسر في وقت متأخر من الليل.

- Isso explica tudo.
- - هذا ما يفسر ذلك.

- Isso explica tudo.
- هذا ما يفسر كل شيء.

Isso explica os ovos todos que encontramos no frigorifico.
هذا ما يفسر كل البيض الذي وجدناه في الثلاجة

Isso explica os ferimentos nos ombros após a morte.
هذا ما يفسر إصابات الكتف بعد الوفاة