"هذا ما يقولون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É o que dizem
• Isso é o que dizem

É o que dizem, que os testes são para encontrar a cura?
هل هذا ما يقولون, الإختبارات لإيجاد دواء. لا, لا.

Bem, nós falámos sobre o assunto, mas É o que dizem.
حسناً، لقد تحدثنا عنها بالفعل لكن هذا ما يقولون

Faz bem ao físico. Pelo menos É o que dizem.
جيد للصحة هذا ما يقولون على الأقل

Sabes que sou bom, todos vibram É o que dizem "Lyrical Miracle" do Famoso Doutor Prodi-G Discos Big Momma
إنّي بارع وأجيد الغناء هذا ما يقولون

Isso É o que dizem.
أحياناً, هذا ما يقولون

Sabes que sou bom, todos vibram É o que dizem
إنّي بارع وأجيد الغناء هذا ما يقولون

É uma questão de hábito. É o que dizem.
ذلك يتطلب التكيف هذا ما يقولون.

- Amigos! Não É o que dizem todos?
أصدقاء ، هذا ما يقولون

Sim, É o que dizem.
نعم، هذا ما يقولون

Acho que É o que dizem.
أظن أن هذا ما يقولون

Se É o que dizem...
حسناً، إن كان هذا ما يقولون

Sim, É o que dizem.
نعم ، هذا ما يقولون

Não É o que dizem.
ليس هذا ما يقولون

Isso É o que dizem.
هذا ما يقولون.