"هذا مجنون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Isto é de loucos
• Isto é uma loucura
• É uma loucura
• este lunático

Sabia que tínhamos uma ligação, mas Isto é de loucos!
مثل، كنت أعرف لك وكان لي اتصال، ولكن هذا مجنون!

Isto é de loucos, eu sou mesmo maricas.
هذا مجنون جداً أنا غريب جداً.

Isto é de loucos.
هذا مجنون.

Isto é uma loucura! É um doido.
ريف, اسمع هذا مجنون

Isto é uma loucura.
حسنا، هذا مجنون.

Hiccup, a Stormfly e eu estávamos a fazer o nosso trabalho quando este lunático e o fogareiro ambulante dele
هيكب ، ستروم فلاي و أنا كنا نفعل مهمتنا عندما قام هذا مجنون بمهاجمتنا بكره النار المتضخمة

Isto é de loucos!
هذا مجنون!

Isto é uma loucura.
يعني هذا مجنون.

Isto é uma loucura.
هذا مجنون.

Isto é uma loucura.
هذا مجنون!

Mais ou menos. É uma loucura.
نوعاً ما، هذا مجنون

Estamos mesmo a falar sobre deixar que seja este lunático a nossa única boleia para casa?
ترك هذا مجنون يعبث بالوسيلة الوحيدة لعودتنا إلى الديار؟