| isto é uma fábrica de frigoríficos, que produziu aviões atrás de aviões para a II Guerra Mundial. | TED | هذا مصنع ثلاجات كان يمول الطائرات خلال الحرب العالمية الثانية |
| Acho que estás a dizer que isto é uma fábrica de desculpas, certo? | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أن ما تقولينه هو أن هذا مصنع "أعذار", صحيح؟ |
| isto é uma fábrica numa caixa. | TED | هذا مصنع في شكل صندوق. |
| isto é uma fábrica de sonhos. | Open Subtitles | هذا مصنع الأحلام |
| isto é uma fábrica, não é um circo. | Open Subtitles | هذا مصنع وليس سيركا |
| Pensas que isto é uma fábrica exploradora? | Open Subtitles | -هل تعتفد أنّ هذا مصنع إستغلالي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 