"هذا مطعم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Isto é um restaurante
• Este é um restaurante
• É um restaurante
• Este restaurante é

vocês não podem fazer isso, Isto é um restaurante familiar!
أنت لا تستطيع التصرف مثل الذي هنا. هذا مطعم عائلي

Isto é um restaurante. As pessoas vêm aqui para comer.
هذا مطعم الناس يأتون إلى هنا لتناول الطعام

Isto é um restaurante de 4 estrelas, não podes fazer "lap dance" para as pessoas.
هذا مطعم 4 نجوم, وأنتِ تفعلين كل شيء ماعداً أن تقدمي لهولاء الناس رقصة في حجرّهم.

É que... Este é um restaurante bastante romântico.
فقط كما تعرفين هذا مطعم رومانسى بشكل لا يصدق

Não te alimentam onde vives? Este é um restaurante fixe, não é?
ألا يطعمونك، حيثما تذهبين؟ هذا مطعم لطيف، اليس كذلك؟

É um restaurante 'kosher'. Não servimos carne com lacticíneos.
هذا مطعم كوشر نحن لا نقدم لحوم أو منتجات الألبان

Por isso é que é um clássico. Este restaurante é simpático.
لهذا فهي كلاسيكية، هذا مطعم جميل، أعطوني سترة مجانية

! Isto é um restaurante vietnamita, não temos pão,
هذا مطعم فيتنامي ليس لدينا خبز

Isto é um restaurante e não uma garagem.
هذا مطعم وليس مرأباً

Lily, Isto é um restaurante chinês.
ليلي .. هذا مطعم صيني

Isto é um restaurante italiano?
هل هذا مطعم إيطالي ؟

Isto é um restaurante familiar, não é um espectáculo de RAP.
هذا مطعم عائلتي ليس حفلة رااب

Minha senhora, Isto é um restaurante mexicano.
سيّدتي، هذا مطعم مكسيكي.

Não, mas Isto é um restaurante.
كلا، ولكن هذا مطعم.

Isto é um restaurante.
هذا مطعم

Mas Este é um restaurante elétrico.
لكن هذا مطعم كهربائي.

Este é um restaurante francês, non?
لكن هذا مطعم "فرنسي" , أليس كذلك ؟

"Este restaurante é novo?"
هل هذا مطعم جديد؟