| - Vamos tentar outra vez. - Assim Está escrito. | Open Subtitles | يمكنا أن نجرب مره أخرى هذا مكتوب |
| Está escrito na Declaração da Independência. | TED | هذا مكتوب في إعلان الاستقلال |
| Está escrito em letras pequenas aqui mesmo no fundo. | Open Subtitles | - هذا مكتوب بخط صغير جدا فى القاع هناك |
| Está escrito com sangue. | Open Subtitles | هذا مكتوب بالدماء |
| Isto Está escrito num dos mais antigos dialectos dos anciaos. | Open Subtitles | هذا مكتوب بأحد اقدم اللهجات |
| É o que Está escrito na capa. | Open Subtitles | هذا مكتوب على الغلاف |
| Está escrito de uma maneira tão bela. Eu só... | Open Subtitles | هذا مكتوب بشكل جميل |
| Está escrito na Bíblia. | Open Subtitles | هذا مكتوب في الإنجيل. |
| Isso Está escrito na profecia... | Open Subtitles | هذا , مكتوب في النبؤه |
| Está escrito. Foi-nos prometido. | Open Subtitles | هذا مكتوب وهو وعد |
| Está escrito, é um facto. | Open Subtitles | هذا مكتوب و مسجل ... |
| Está escrito em... é do estrangeiro. | Open Subtitles | ...هذا مكتوب بالـ بلغة أجنبية |
| Está escrito na parede. | Open Subtitles | - هذا مكتوب هنا في الجدار - |
| Está escrito nas estrelas, James. Sim, senhor. | Open Subtitles | هذا مكتوب في النجوم يا (جيمس)، أجل |
| Está escrito. | Open Subtitles | إن هذا مكتوب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 