"هذا ملكك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É teu
• isto é teu

Isto É teu. Vim buscar as minhas coisas.
هذا ملكك ، لقد أتيت فقط لأخذ أغراضى

Isto É teu, se espalhares o meu negócio.
هذا ملكك .. إذا كنتي تستطيعين نشر قصتي

Nada disto É teu!
لا شيء من هذا ملكك.

Isto É teu?
هل هذا ملكك من؟

Isto É teu, não é?
هذا ملكك أليس كذلك ؟

E isto também É teu?
أعتقد أن هذا ملكك أيضًا

Isto É teu?
هل هذا ملكك?

Então, isto É teu.
إذا هذا ملكك.

Isso É teu?
هل هذا ملكك ؟

- Tudo isto É teu?
-كل هذا ملكك ؟