| Devo ser doido. Tudo isto por dinheiro. | Open Subtitles | لا بدَّ أنني قد فقدتُ عقلي و كلُّ هذا من أجل المال |
| Fizeste isto por dinheiro? | Open Subtitles | أنت فعلت هذا من أجل المال - جينا" عرضت علي نقود |
| Não faço isto por dinheiro. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا من أجل المال |
| Sou um apresentador. Faço isso por dinheiro e por gozo. | Open Subtitles | أنا رجل ترفيه ، أفعل هذا من أجل المال و من أجل التسلية |
| Não fazemos isto pelo dinheiro. Fazemos pelo nosso país. | Open Subtitles | نحن لا نفعل هذا من أجل المال نحن نفعل هذا من أجل وطننا |
| Eu não faço isto por dinheiro. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا من أجل المال. |
| - Achas que fiz isto por dinheiro? | Open Subtitles | - أتعتقد بأنني أفعل هذا من أجل المال ؟ |
| Christopher, não fiz isto por dinheiro. | Open Subtitles | (كريستوفر)، أنا... لم أفعل هذا من أجل المال |
| - E elas fizeram isso por dinheiro? | Open Subtitles | -وقد فعلوا هذا من أجل المال ؟ |
| Não faço isto pelo dinheiro. É pela dança. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا من أجل المال بل من أجل الرقص |
| Acha que faço isto pelo dinheiro? Sim! | Open Subtitles | اتعتقدين أنني أفعل هذا من أجل المال |
| Não fizeste isto pelo dinheiro. | Open Subtitles | ولم تنفق بنساً لم تفعل هذا من أجل المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 