| isso é interessante. | Open Subtitles | هذا مُثير للإهتمام. |
| isso é interessante. | Open Subtitles | حسناً، هذا مُثير للإهتمام. |
| Agora, isso é interessante. | Open Subtitles | الأن، هذا مُثير للإهتمام. |
| Que interessante... | Open Subtitles | .. هذا مُثير للإهتمام |
| A sério? Que interessante. | Open Subtitles | هذا مُثير للإهتمام. |
| - Isto é interessante. | Open Subtitles | -حسنًا، هذا مُثير للإهتمام |
| - Não, isso é interessante. | Open Subtitles | -كلاّ، هذا مُثير للإهتمام . |
| - Andei. - Que interessante. - Porquê? | Open Subtitles | ـ أجل ـ هذا مُثير للإهتمام |
| - Que interessante. | Open Subtitles | -حسناً، هذا مُثير للإهتمام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 