عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا نادي خاص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É um clube privado
| É um clube privado ou qualquer um pode participar? | Open Subtitles | هل هذا نادي خاص أم يمكن لأي أحد الإنضمام؟ |
| Este É um clube privado. | Open Subtitles | إن هذا نادي خاص, يا سيدي. |
| Desculpem, É um clube privado. | Open Subtitles | أسفة , لكن هذا نادي خاص |
| É um clube privado. | Open Subtitles | هذا نادي خاص |
| É um clube privado, | Open Subtitles | هذا نادي خاص. |
| - Isto É um clube privado. | Open Subtitles | هذا نادي خاص |