E a única maneira de o fazer... é trabalhar para o inimigo. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لفعل هذا هو العمل مع الأعداء |
E a única maneira de o fazer é trabalhar para o inimigo. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لفعل هذا هو العمل مع الأعداء. |
Estás a ouvir? Isto São negócios. | Open Subtitles | لكنت فعلت ذلك منذ زمن طويل هذا هو العمل |
São negócios e tu fodeste tudo. | Open Subtitles | هذا هو العمل وكنت مارس الجنس عنه. |
Olha, lidamos com relações. Esse é o nosso trabalho. | Open Subtitles | نحن نستعمل العلاقات، هذا هو العمل. |
este é o trabalho que estamos a fazer para tentar encontrar no mundo no mundo onde podemos melhorar a produção sem prejuízo para o ambiente. | TED | هذا هو العمل الذي سنقوم به كي نحاول إبراز الأماكن التي يمكن أن نرفع من مردودها دون الإضرار بالبيئة. |
E a única maneira de o fazer... é trabalhar para o inimigo. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لفعل هذا هو العمل مع الأعداء. |
E a única maneira de o fazer é trabalhar para o inimigo. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لفعل هذا هو العمل مع الأعداء. |
E a única maneira de o fazer é trabalhar para o inimigo. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لفعل هذا هو العمل مع الأعداء. |
E a única maneira de o fazer é trabalhar para o inimigo. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لفعل هذا هو العمل مع الأعداء. |
São negócios, Richie. | Open Subtitles | "هذا هو العمل يا "ريتشي |
São negócios, Charlie. | Open Subtitles | هذا هو العمل |
São negócios, sabes como é. | Open Subtitles | هذا هو العمل. |
Isto São negócios. | Open Subtitles | هذا هو العمل. |
São negócios. | Open Subtitles | هذا هو العمل |
Esse é o nosso trabalho. | Open Subtitles | هذا هو العمل |
este é o trabalho, a menos que tenhas outros planos. | Open Subtitles | هذا هو العمل إلا إذا كان لديك خطط أخرى |
este é o trabalho que fiz a partir desse material. | TED | هذا هو العمل الذي صغته من تلك المادة. |
este é o trabalho. | Open Subtitles | هذا هو العمل. |