عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا هو كلّ شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
é só isso
| Ele consegue prever como as pessoas vão morrer, mas é só isso. | Open Subtitles | هو قادر لتكهّن كم ناس سيموتون. ولكن هذا هو كلّ شيء. |
| Mas é só isso. | Open Subtitles | ولكن هذا هو كلّ شيء |