عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا هو ما قلته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Foi o que eu disse
| "acho que não estava a apalpar". Foi o que eu disse. | Open Subtitles | ولا أظن أنه كان يحاول التحرش" هذا هو ما قلته |
| Foi o que eu disse. Ela é doente da cabeça. | Open Subtitles | هذا هو ما قلته المريضة فى رأسها |
| - Foi o que eu disse, "Nance". - Mas pareceu "Lance"! | Open Subtitles | " هذا هو ما قلته ، " نانس - ." كأنك قلتَ " لانس - |
| - Foi o que eu disse. | Open Subtitles | - هذا هو ما قلته - |
| Foi o que eu disse. | Open Subtitles | هذا هو ما قلته |