عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا وارد الحدوث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Acontece
| Não tinha histórico de doença cardíaca. Mas Acontece. | Open Subtitles | لذا لا وجود لماضٍ مع أمراض القلب ولكن هذا وارد الحدوث |
| Acontece. | Open Subtitles | هذا وارد الحدوث. |
| Acontece. | Open Subtitles | هذا وارد الحدوث. |
| Cometeste um erro com o David, Acontece. | Open Subtitles | لقد ارتكبتِ غلطةً مع (ديفيد)، و هذا وارد الحدوث. |
| Acontece. | Open Subtitles | و هذا وارد الحدوث. |
| Acontece... | Open Subtitles | هذا وارد الحدوث. |
| Acontece. | Open Subtitles | و هذا وارد الحدوث |
| Acontece. | Open Subtitles | هذا وارد الحدوث |
| Nada. Acontece. | Open Subtitles | لا شيء، هذا وارد الحدوث |