عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا و لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
isto e não
| Johnny, não sei como te dizer isto, e não sei se tenho esse direito... | Open Subtitles | جونى , لا أعرف كيف أقول لك هذا و لا أعرف حتى إن كان لى الحق |
| Quantos alunos assinaram isto? E não incluas os professores. Não faças isso. | Open Subtitles | لقد وقعت هذا و لا تستطيعين تضمين المعلمين |
| Não pedi por isto e não gosto disto. | Open Subtitles | أنا لم أطلب هذا و لا يعجبني هذا |
| Não isto e não aquilo...etc...etc. | Open Subtitles | لا ! ليس هذا و لا ذاك إلى آخره |