| E ela disse: "Parece divertido. Também posso ir?" | Open Subtitles | وقالت هذا يبدو ممتعا أيمكني القدوم أيضاً؟ |
| Isso Parece divertido. | Open Subtitles | هذا يبدو ممتعا.. |
| - Certo, Parece divertido. | Open Subtitles | حسنا، هذا يبدو ممتعا -فلنقم بذلك |
| Karina, a tua fala é, "Isso Parece divertido." | Open Subtitles | كارينا دورك هو " هذا يبدو ممتعا " |
| Parece divertido, não é? | Open Subtitles | هذا يبدو ممتعا اليس كذلك |
| Parece divertido. | Open Subtitles | هذا يبدو ممتعا. |
| Parece divertido. Bem, boa viagem. | Open Subtitles | هذا يبدو ممتعا رحلة سعيدة |
| Parece divertido." | Open Subtitles | هذا يبدو ممتعا" |
| Isso Parece divertido. | Open Subtitles | - هذا يبدو ممتعا |
| Parece divertido. | Open Subtitles | هذا يبدو ممتعا |
| Parece divertido. | Open Subtitles | هذا يبدو ممتعا |
| Parece divertido... | Open Subtitles | هذا يبدو ممتعا |
| Parece divertido. | Open Subtitles | هذا يبدو ممتعا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 