"هذا يفسر لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Isso explica porque
• Isso explica por

Bem, Isso explica porque não pôde ir à nossa reunião no domingo.
هذا يفسر لم لم يتمكن من المجيء إلى لقاء يوم الأحد

Isso explica porque razão a malta do workshop me detesta.
حسنا, أعتقد أن هذا يفسر لم كل الأولاد فى الورشة يكرهوننى

De qualquer forma, Isso explica porque entrei no quarto e disse...
على أي حال، هذا يفسر لم دخلت إلى الغرفة وقلت...

Isso explica por que o capitão me pediu para dividir a bomba em 4 cargas separadas.
هذا يفسر لم النقيب طلب مني أن أقسم المتفجرات لأربعة

Isso explica por que os servos ficavam com tanto calor quando me estavam a abanar.
هذا يفسر لم يبدو الخدم ساخنين جداً بينما يقومون بتهويتي

Isso explica porque é tão doloroso quando fumo.
هذا يفسر لم كنت أتألم أثناء التدخين

Isso explica porque não queres entrar no avião.
هذا يفسر لم لا تريدين ركوب الطائرة

Isso explica por que a cera mortuária seca tão rápido.
هذا يفسر لم جف الشمع الشحمي بسرعة