Bolas! Todo este carro é um cenário de crime. | Open Subtitles | يا إلهي، هذة السيارة بأكملها هي مسرح للجريمة |
Bom dia. este carro é seu? | Open Subtitles | طاب يومك,سيدي هل هذة السيارة مسجلة باسمك؟ |
Se consegue este carro por menos $1,000, deve mesmo comprar. | Open Subtitles | إذا امكنك جلب هذة السيارة بسعر أقل بألف دولار فيجب أن تشتريها بالتأكيد |
Consigo 1500 dólares por este carro. | Open Subtitles | سأبيع هذة السيارة ب 1500 دولار |
Vamos mover este veículo para aquí. Este para aquí. | Open Subtitles | لنحرك هذة السيارة من هذا الطريق وهذة من هذا الطريق |
Não vais admiti-lo, mesmo que tenhas lutado e comprado este carro... só para ir buscá-la. | Open Subtitles | وعل الرغم من ذلك لم تستأجر السيارة لقد جاهدت و إشتريت هذة السيارة... فقط كى تلتقطها |
este carro é estranho. | Open Subtitles | هذة السيارة تبدو نوعا ما غريبة |
Por isso vou conduzir este carro até cair aos bocados. | Open Subtitles | أذاً سأقود هذة السيارة حتي تتفـكك |
Onde arranjou este carro? - Perdão? | Open Subtitles | -من أين حصلتِ على هذة السيارة ؟ |
este carro pertence ao embaixador paquistanês! | Open Subtitles | هذة السيارة تخص السفير الباكستانى . |
Tirem este carro daqui. | Open Subtitles | أخرج هذة السيارة من هنا. |
este carro não é assim tão mau. | Open Subtitles | هذة السيارة ليست سيئة. |
- Pare este carro imediatamente. | Open Subtitles | -أوقف هذة السيارة في الحال |
Ouve, este carro não é mais seguro para a Hope do que a tua furgoneta. | Open Subtitles | انظر، هذة السيارة ليس امنة على (هوب) اكثر من شاحنتك. حسنا... |
- este carro? | Open Subtitles | هذة السيارة |
Tenho provas que ligam este veículo a um crime que estou a investigar. | Open Subtitles | لدي دليل يربط هذة السيارة بجريمة أحقق بها |