| E tudo porque esta rapariga diz mil vezes que me adora e diz-me sempre que é a sério. | Open Subtitles | كل هذا بسبب هذة الفتاة التى أخبرتنى الف مرّة إلى أى مدى تحبنى ، وهى تعنيها |
| esta rapariga morreu por engolir um rolo de filme? | Open Subtitles | هذة الفتاة ماتت بسبب ابتلاع لفافة فيلم ؟ |
| esta rapariga foi muito importante para ti, não foi? | Open Subtitles | هذة الفتاة حقًا تعني شيء إليك، أليس كذلك؟ |
| Que dia negro em que conheci aquela rapariga! | Open Subtitles | يا له من يوم أسود, يوم أن قابلت هذة الفتاة |
| Devo estar perto. Reconheço aquela rapariga. | Open Subtitles | حتما أنا أقترب؛ أنا أعرف هذة الفتاة! |
| Apenas consigo ver... que quando esta rapariga se sentar atrás de tí na bicileta... | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى فقط هذة الفتاة تَجْلسُ ورائك أنت على العجلة |
| Demora tempo para a encontrar esta rapariga. | Open Subtitles | كيف ستتمكن من العثور على هذة الفتاة الصغيرة؟ |
| Traz-me a lista do LeFleur ou esta rapariga morre. | Open Subtitles | احضر لى قائمة ليقلر ولا اسوف اقتل هذة الفتاة |
| esta rapariga passa a detective não tarda. Obrigada, senhor. | Open Subtitles | -اللعنة , هذة الفتاة ستُصبح محققة بوقت قصير |
| Ainda não acredito que vives com esta rapariga há um ano e não nos disseste. | Open Subtitles | ما زلت غير مصدقة كيف كنت تقيم مع هذة الفتاة لسنة كاملة ولم تخبرنا بذلك |
| Tu conheces esta rapariga. Aonde é que ela mora? | Open Subtitles | أنت تعلم هذة الفتاة أين تعيش ؟ |
| Ted, estás a deitar a tua vida fora. esta rapariga está a cegar-te. | Open Subtitles | إنك تهدر حياتك ياتيد هذة الفتاة تعميك. |
| esta rapariga, a conhecemos na festa cerca de 5 anos atrás. | Open Subtitles | هذة الفتاة لقد قابلناها منذ 5 سنوات |
| Não, esta rapariga precisa de um milagre. | Open Subtitles | . لا , هذة الفتاة تحتاج إلى معجزة |
| esta rapariga é muito problemática. | Open Subtitles | هذة الفتاة ستصيبني بالجنون |
| Conhece esta rapariga? | Open Subtitles | هل هذة الفتاة تشبهك ؟ |
| Estás a sair com aquela rapariga? | Open Subtitles | هل ترى هذة الفتاة |
| Bertha Minnix, a filha do pregador, bem aquela rapariga sempre teve um gene rebelde. | Open Subtitles | ( بريثا مينيكس ) اخرجت نفسها من الامر هذة الفتاة لديها قوة التمرد بداخلها |
| Tu viste-me com aquela rapariga. | Open Subtitles | -لا أستطيع الكذب (وينستون)، لقد رأيتني مع هذة الفتاة -لا تتركني بهذا الحال |
| - Viram aquela rapariga? | Open Subtitles | هل رأيتى هذة الفتاة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 