| Heather. Não te podes separar assim da tua família. | Open Subtitles | هذر ، لا يجب عليك أن تتركي العائلة |
| A Heather não é a única jornalista da cidade. | Open Subtitles | هذر هولواي ليست المراسلة الوحيدة في البلدة. |
| Esta tal Heather Halloway, deve ser uma brasa. | Open Subtitles | إذاً، هذر هولواي هذه هي لا بد وأن تكون مثيرة جداً. |
| Andy Dick, Jason Baterman, Kirstie Alley, Heather Graham. | Open Subtitles | أندي دكّ، جوستين بيتمن، كريستس آلي، هذر جراهام. |
| Mas a Heather disse que o pai precisava disto para mimar o pessoal dos negócios dele. | Open Subtitles | ولكن هذر قالت أن أبي يحتاج هذا من أجل النبيذ وليتعشى مع رجـــال أعمالــــه |
| Porque é que a Heather desistiria de tudo isto só por uma mala cheia de dinheiro? | Open Subtitles | لماذا تركت هذر كل هذا من أجل حقيبة المال ؟ |
| Todas aquelas contas offshore que o Mascone tem, sabes, aquelas em nome da Heather? | Open Subtitles | تعرف كل حسابات موسكون تعرفون ، تلك التي تسمى هذر ؟ |
| ... Heather Evans não tem qualquer memória dos acontecimentos dessa noite. | Open Subtitles | ..."هذر إيفنز" لا تتذكر حتى ماذا حدث فى تلك الليلة |
| Quando isso aconteceu a Heather tornou-se na única beneficiária. | Open Subtitles | فى هذا الوقت أصبحت "هذر" المستفيدة الوحيدة |
| - Quero ver a Heather. - Já passa das horas de visita. | Open Subtitles | "أريد أن أرى "هذر الوقت متأخر على ساعات الزيارة |
| Prometeste que me contarias tudo o que a Heather dissesse acerca dos meus pais. | Open Subtitles | لقد وعدتنى أنك ستقول لى ما تقوله "هذر"عن عائلتى |
| Este é o haltere que a Heather usou para matar o marido. | Open Subtitles | هذا هو الدمبل الذى قتلت به هذر زوجها |
| Querem foder uma Heather, ou uma Tiffany. | Open Subtitles | يريدون الممارسة الجنس مع هذر أو تيفاني |
| O artigo da Heather Holloway vai sair amanhã. | Open Subtitles | مقالة هذر هولواي سوف تنشر غداً. |
| Olá, o meu nome é Heather... e tenho andado viciada em comida, drogas... homens. | Open Subtitles | مرحباً، اسمي هذر... وأنا أدمنتُ على الغذاءِ، مخدّرات... الرجال. |
| O que explica eu ter visto... E a Lady Heather ter... feito sexo com um gajo morto. | Open Subtitles | الذي أُوضّحُ كَمْ رَأيتُ وكَمْ السّيدة هذر... |
| Foi aqui que a Heather disse que podíamos ter de pôr beliches. | Open Subtitles | إذاً هذه حيث "هذر" تحدّثت عنها نحن يجب أَن نضع أسرّتنا المرتفعة |
| A Heather não vai gostar disso. | Open Subtitles | ذلك لن ترجوه هذر |
| Por favor, deixa partir a Heather. | Open Subtitles | ارجوك دع هذر تذهب |
| A Sra. examinou os registos médicos da Heather Evans nas Urgências dos hospitais Mount Zion e Stockton? | Open Subtitles | ...هل درستى حالة "هذر" فى غرفة الطوارىء "فى مستشفى "ماونت زيون" و "ستوكتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 