| Como pode ver, este quarto pertence a uma adolescente triste e deprimida. | Open Subtitles | مثلما ترى، هذهِ الغرفة تعودُ لفتاة حزينة و مكتئبة |
| Kelly, acho que este quarto tem roedores. | Open Subtitles | (كيلي) , أعتقدُ أنَ هذهِ الغرفة فيها قوارض. |
| Olá, meu jovem. Olha só para este quarto. | Open Subtitles | إنظر إلى هذهِ الغرفة |
| Vê-se que reina o amor e a alegria nesta sala. | Open Subtitles | هناكَ روح واضحة من الحب والفرح داخل هذهِ الغرفة |
| Será uma guerra tranquila travada pelos homens e mulher nesta sala. | Open Subtitles | كانت حربًا مقدر لها السير بهدوء مِن قبل الرجال والناس في هذهِ الغرفة |
| Acho que este quarto serve. | Open Subtitles | -أظن أنّ هذهِ الغرفة تفي بالغرض . |
| Alguém, aqui mesmo nesta sala, é um assassino. | Open Subtitles | شخص ما في هذهِ الغرفة هنا قاتل |
| O facto de estares nesta sala basta para torná-la agradável. | Open Subtitles | وجودكِ في هذهِ الغرفة يكفي لجعلها جميلة |
| Alguém nesta sala é um camaleão. | Open Subtitles | شخص ما هنا في هذهِ الغرفة... حرباء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 