| Oh meu, Esta é a melhor noite da minha vida! | Open Subtitles | ياللروعه هذه أفضل ليلة في حياتي |
| Só um rapidinho, Esta é a melhor noite da minha vida! | Open Subtitles | فقط شراب واحد سريع ! هذه أفضل ليلة بحياتي |
| Esta é a melhor noite da minha vida. | Open Subtitles | هذه أفضل ليلة في حياتي |
| Esta é a melhor noite da minha vida. | Open Subtitles | هذه أفضل ليلة في حياتي |
| Esta é a melhor noite de sempre! | Open Subtitles | هذه أفضل ليلة على الإطلاق |
| - Esta é a melhor noite de sempre. - Vá. | Open Subtitles | هذه أفضل ليلة لي - أذهب - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 