| Vês, essa És tu num banho de espuma lendo a tua revista favorita. | Open Subtitles | انظرى، هذه أنت فى الحمام؟ تقرأين مجلتك المفضلة |
| Não é um jogo, Stephen. É a vida. És tu a encarar o teu medo. | Open Subtitles | هذه ليس لعبة ستيفن إنها الحياة هذه أنت ستيفن تواجه مخاوفك |
| És tu. Soube-o mal vi as forquilhas. | Open Subtitles | هذه أنت فعلاً عرفت ذلك فور رؤيتي للشوكات |
| Vê, isso É você tentando mandar. | Open Subtitles | النظرة، نظرة. شاهدْ، هذه أنت سَيْطَرَة. |
| Só um momento. Como sabemos que és mesmo tu? | Open Subtitles | مهلاً لحظة، ما أدرانا بأنّ هذه أنت فعلاً؟ |
| Bem, se esta És tu, eu gosto de ti. | Open Subtitles | حسنا، إن كنت هذه أنت فأنت تعجبيني |
| És tu quando fomos à Califórnia. Tinhas 6 anos na altura. | Open Subtitles | هذه أنت حينما ذهبنا إلى (كاليفورنيا) كنت حينها في السادسة |
| Esta És tu e esta é a tua irmã, certo? | Open Subtitles | هذه أنت و هذه أختك ، أليس كذلك؟ |
| Jill, És tu? | Open Subtitles | هل هذه أنت يا جيل؟ |
| És tu e a tua mãe? | Open Subtitles | هل هذه أنت و والدتك ؟ |
| Phoebe, És tu? | Open Subtitles | فيبي ، هل هذه أنت ؟ |
| Paige, És tu? | Open Subtitles | بايدج ، هل هذه أنت ؟ |
| - Phoebe, És tu? | Open Subtitles | فيبي ، هل هذه أنت ؟ |
| Oh, não, És tu. | Open Subtitles | أو، لا، هذه أنت. |
| Esta é a mamã, esta sou eu e este És tu. | Open Subtitles | أمي، هذه أنا و هذه أنت |
| És tu, Agustina? | Open Subtitles | هل هذه أنت يا أوجستينا؟ |
| É você nas imagens de vigilância, certo? | Open Subtitles | هذه أنت في تسجيل كاميرا المراقبة، صحيح؟ |
| É você. | Open Subtitles | مرحبا , هذه أنت |
| Não acredito que és mesmo tu. Ouço a tua voz desde que era só um rapariga. | Open Subtitles | أكاد لا أصدق أن هذه أنت حقًّا، فإن صوتك لم يفارق أذنيّ منذ كنت فتاةً. |
| - Meu Deus, mãe, é a senhora? | Open Subtitles | هل هذه أنت يا امي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 