| Isso é um "não," o que significa que ela ainda não te deixou dormir com ela. | Open Subtitles | هذه إجابة بـ"لا" مما يعنى أنها لم تدعك تنام معها |
| Estou a supor, que Isso é um sim. | Open Subtitles | إنني... أميل نوعاً ما لإعتبار هذه إجابة بالموافقة. |
| - Isso é um "sim"? | Open Subtitles | وهل هذه إجابة بنعم؟ |
| Acho que Isso é um sim. | Open Subtitles | إذًا أظنّ هذه إجابة بأجل. |
| Isso é um sim, ou um não? | Open Subtitles | هل هذه إجابة بـ " نعم " أم " لا " ؟ |
| Isso é um sim? | Open Subtitles | هل هذه إجابة بـ نعم؟ |
| Acho que Isso é um sim. | Open Subtitles | سأعتبر هذه إجابة بـ"نعم". |
| Isso é um sim. | Open Subtitles | هذه إجابة بـ"نعم". |
| - Isso é um sim, Julian? | Open Subtitles | هل أعتبر هذه إجابة بـ"نعم" يا (جوليان)؟ |
| Isso é um "sim". | Open Subtitles | هذه إجابة "بالقبول". |
| Acho que Isso é um sim. | Open Subtitles | هذه إجابة بـ"نعم" إذن |
| Acho que Isso é um não. | Open Subtitles | -إذًا هذه إجابة بلا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 