| Eu nunca tinha notado, mas acho que É a sua filha que está com ela. | Open Subtitles | أوتعلم، لم أدرك حتى الآن لكني أظن أن هذه ابنتك التي معها |
| É a sua filha, Sr. Kuttner? | Open Subtitles | ستروس: هل هذه ابنتك يا سيد كوتنر؟ |
| - Não, É a tua filha, Samantha. | Open Subtitles | لا هذه ابنتك سامنتا |
| Ivo, É a tua filha? | Open Subtitles | إيفو, هل هذه ابنتك ؟ |
| Aquela miúda É sua filha? | Open Subtitles | أكانت هذه ابنتك ؟ |
| - Esta É a sua filha Kim? | Open Subtitles | -هل هذه ابنتك "كيم " -مرحباً |
| Marge, por favor, controla os teus ciúmes. Esta É a tua filha. | Open Subtitles | .(تحكّمِ في غيرتك يا (مارج هذه ابنتك |
| É a sua filha, Mr. Kersey? | Open Subtitles | هل هذه ابنتك ، والسيد Kersey ؟ |
| É a sua filha? | Open Subtitles | هل هذه ابنتك ؟ ؟ |
| É a sua filha, Annie. Aqueles são os filhos dela e os netos dela. | Open Subtitles | هذه ابنتك (آنّي)، وهذان طفلاها وحفيداك. |
| Esta É a sua filha. Sua filha. | Open Subtitles | هذه ابنتك |
| - É a sua filha? | Open Subtitles | هل هذه ابنتك ؟ |
| - Hei, puta de merda! Aquela É a tua filha? | Open Subtitles | -هل هذه ابنتك أيتها الساقطة؟ |
| Esta É a tua filha. | Open Subtitles | هذه ابنتك |
| É sua filha adotiva? | Open Subtitles | هل هذه ابنتك بالتبني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 