| Espere e tire esse sorriso estúpido da cara dele. | Open Subtitles | اهدأ وامسح هذه الأبتسامة الساحرة عن وجهه. |
| Cresci com esse sorriso. Conheço esse sorriso. | Open Subtitles | أنا كبرت مع هذه الأبتسامة أنا أعرف هذه الأبتسامة |
| esse sorriso deve significar que estamos dentro do programado. | Open Subtitles | حسنا ً .. هذه الأبتسامة يجب أن تعني نحن في الموعد المحدد. |
| Por que você esta com esse sorriso malicioso? | Open Subtitles | ما هذه الأبتسامة التي علي و جهه ؟ |
| Eu conheço esse sorriso de algum lado. | Open Subtitles | أنا أعرف هذه الأبتسامة على أى حال |
| Adoro esse sorriso. | Open Subtitles | أحب هذه الأبتسامة |
| Tira esse sorriso da cara! | Open Subtitles | أزل هذه الأبتسامة عن وجهك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 