Voltando à cidade. Em Pequim, pediram-nos para projetar estas torres urbanas. | TED | نعود إلى المدينة، في الصين، طُلب منا تصميم هذه الأبراج. |
estas torres assumiram as formas e a geometria da Natureza. | TED | لذا، تأخذ هذه الأبراج الأشكال والهندسيات من الطبيعة. |
Ele estava procurando a força, assim ele pudesse arrombar estas torres. | Open Subtitles | كان ينظر الى عدد القوات لذلك استطاع التسلل الى هذه الأبراج |
Claro que não sou eu fazendo estas torres, são os deuses, usando minhas pobres mãos. | Open Subtitles | ولكن بالطبع ليس أنا من يبني هذه الأبراج. بل الآلهة تستخدم يداي المتواضعتان. |
Mas estas torres não serão aprovadas pelas leis de zonamento de Washington. | Open Subtitles | ولكن هذه الأبراج لا يمر قوانين تقسيم المناطق العاصمة. |
Onde estas torres misteriosas e sinistras surgiram do solo. | Open Subtitles | -حيث هذه الأبراج الغامضة والمشوؤمة -ظهرت من تحت سطح الأرض |
Aparentemente estas torres vão direito ao núcleo da Terra. | Open Subtitles | -يبدو أن هذه الأبراج مثبتة مباشرة -الى نواة الأرض |