| Se estou a ter estes sentimentos agora e se eles não desaparecerem? | Open Subtitles | إذا كان لدي هذه الأحاسيس منذ الآن فماذا لو لم تتلاشى |
| Então nos nossos últimos momentos juntos, cada um de nós tem de lidar com estes sentimentos, pois afectam-nos de maneiras diferentes. | Open Subtitles | نحن نتقاسم هذه الحظات الأخيرة معه لنتأمل جميعا في هذه الأحاسيس التي تمس كل واحد منّا |
| Como tiveste coragem de escrever estas palavras e de expressar estes sentimentos, mas desistir de nós tão facilmente? | Open Subtitles | كيف استطعت كتابة هذه الكلمات واحساس هذه الأحاسيس وتتخلى عنا بسهولة ؟ |
| Não podemos mais lutar contra estes sentimentos, Donna. | Open Subtitles | (لا نستطيع مُقاومة هذه الأحاسيس أكثر منذ لك يا (دونا |
| Tenho 12 anos e estou a ter estes sentimentos estranhos e eu não tenho um pai para... ter "aquela conversa". | Open Subtitles | أنا كبير يا امي عمري الأن 12 سنة ولدي هذه الأحاسيس الغريبة وليس لدي أب ليشرح لي الأمر بخصوص ! |
| Serão estes sentimentos reais? | Open Subtitles | هل هذه الأحاسيس حقيقية حتّى؟ |
| A Samantha e eu estamos a tentar ajudar-nos com estes sentimentos que lutamos para entender. | Open Subtitles | قد كنت و(سامانثا) نحاول مساعدة بعضنا... في شأن هذه الأحاسيس التي أجهدتنا محاولة فهمها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 