عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذه الأيام الأخيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nestes últimos dias
| nestes últimos dias tenho pensado muito sobre a perda. | Open Subtitles | في هذه الأيام الأخيرة كنت افكر بشكل كبير حول الخسارة |
| Não pude deixar de reparar como tu e o Kevin estão ligados um ao outro, nestes últimos dias. | Open Subtitles | يسعني لم يلاحظ كيف يمكنك وكيفن أي وقت مضى وقد أصبحت هذه الأيام الأخيرة. |
| Sei que disse que tu não eras o meu melhor amigo, mas depois do que passámos nestes últimos dias, vendo todo o esforço que tu dedicaste a isso, vendo o quão difícil foi para ti, tenho de te dizer... | Open Subtitles | دافي, أعلم أنني قلت أنكَ لست صديقي المفضل ولكن بعد هذه الأيام الأخيرة بعد رؤية كل هذه الاشياء التي قدمتها |