| Como é que pudeste levar esta rapariga a beber a meio do dia? | Open Subtitles | كَيْفَ أنت تُخرجُ هذه البنتِ الشرب في منتصفِ اليومِ؟ |
| Agradecia isso, mas quero mesmo, neste momento, encontrar esta rapariga. | Open Subtitles | أنا أُقدّرُ ذلك، لَكنِّي حقاً، الآن، أردْ أَنْ تَجدَ هذه البنتِ. |
| Assim, esta rapariga foge da cela dela. | Open Subtitles | هذه البنتِ عندما هربت من زنزانتها، قتلت 32 شخص، |
| Velma, duvido seriamente que essa rapariga vá arriscar... ser presa para ganhar um concurso. | Open Subtitles | velma، أَشْكُّ في بجدية هذه البنتِ سَتُخاطرُ... السجن لرِبْح a موكب فخم. |
| O problema é essa rapariga. | Open Subtitles | إنّ المشكلةَ في هذه البنتِ |
| Meu! Isso é tipo o meu carro a abanar quando engatei uma rapariga ontem à noite | Open Subtitles | التي كلياً كَمْ سيارتي كَانتْ تَهْزُّ عندما أنا أخرجتُ هذه البنتِ ليلة أمس. |
| Se gostas mesmo desta rapariga, dança salsa para entrares. | Open Subtitles | إذا تَحْبُّ هذه البنتِ حقاً، صلصا طريقكِ في. |
| Fala-me dessa rapariga que gostas. | Open Subtitles | أخبرْني عن هذه البنتِ تَحْبُّ. |
| Temo que tenhamos que fazer alguma coisa quanto a esta rapariga. | Open Subtitles | خفْ الذي يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ شيءُ مَع هذه البنتِ. |
| Mas esta rapariga, estava a meter-se comigo. | Open Subtitles | لكن هذه البنتِ. هي كَانتْ تَتغازلُ مَعي. |
| esta rapariga teve o oposto. | Open Subtitles | هذه البنتِ حَصلتْ على النظيرِ. O. D. ' d. |
| Por que é que tu queres esta rapariga cega? | Open Subtitles | لماذا تُريدُ هذه البنتِ الفاقدة البصرِ؟ |
| Temos que encontrar esta rapariga. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ يُقابلَ هذه البنتِ. |
| Só há uma forma de encontrar esta rapariga. | Open Subtitles | هناك طريق واحد فقط لإيجاد هذه البنتِ. |
| essa rapariga ela tem que desaparecer. | Open Subtitles | هذه البنتِ... ... تَحتاجُللإختِفاء. |
| essa rapariga está sozinha, | Open Subtitles | هذه البنتِ لوحدها، |
| essa rapariga de origem desconhecida. | Open Subtitles | هذه البنتِ اصلها مجهولِ |
| essa rapariga... | Open Subtitles | هذه البنتِ... |
| Porque é que uma rapariga tão bonita se suicida no dia do seu casamento? | Open Subtitles | لماذا مثل هذه البنتِ الجميلةِ قتلت نفسها في يومِ زفافها؟ |
| uma rapariga tão bonita com um asno como tu... impossível! | Open Subtitles | فَهمتُ في لحظةَ رَأيتُها... مثل هذه البنتِ الجميلةِ مَع احمق مثلك... |
| Acho que a criatura anda atrás desta rapariga. | Open Subtitles | إعتقدْ الذي المخلوقَ وراء هذه البنتِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 