"هذه التجارب على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• experiências

Apenas agarraram nalgumas e todas as experiências são baseadas nelas, mas não há nenhuns indícios seguros.
لقد التقطوا كما قليلا فقط، وتستند كل هذه التجارب على تلك، ولكن ليس هناك دليل جيد على الإطلاق.

Com o tempo, um rato — um animal muito utilizado nestas experiências — aprende a recear o som. O animal reage, ficando paralisado,
وعلى مدى الزمن .. وفي هذه الحالة .. في حالة الفأر حيث يعتبر نموذج جيد .. والفأر يستخدم في هذه التجارب على طيف واسع يعتاد الفأر الخوف من تلكم الاومر او العبارات فيتجاوب معها بالجزع وعدم الحراك

(Risos) Essas experiências acabaram por me permitir ter relações físicas felizes com mulheres, pelas quais estou grato.
(ضحك) أخيرا ساعدتني هذه التجارب على أن يكون لي بعض الإتصال الجسدي المُرضي مع النساء الشيئ الذي أمتن له

Do mesmo modo, se pensarmos, digamos, na bioengenharia e nas pessoas com medo de realizar a investigação da engenharia genética em seres humanos, não ajuda nada, se um país — vamos dizer os EUA — proibir todas as experiências genéticas em seres humanos, mas a China ou a Coreia do Norte continuarem a fazê-las.
وبشكل مشابه، اذا فكرنا بالهندسة الحيوية وعن تخوف الناس من إجرائها لا أعلم، تجارب هندسية على البشر لن تحل المشكلة اذا قامت دولة واحدة فقط لنقل مثلاً الولايات المتحدة الأمريكية، بتجريم هذه التجارب على البشر، لكن تستمر الصين او كوريا الشمالية بإجرائها