| Vocês civis não lêem mesmo essa porcaria. | Open Subtitles | المدنيون أمثالك لا يقرأون حقاً هذه التفاهة |
| Mas não direi essa porcaria. Esqueçam. | Open Subtitles | لكنني لن أقول هذه التفاهة انسوا ذلك |
| Parece impossível estares a ver essa porcaria. | Open Subtitles | -لا أصدّق أنّكَ تشاهد هذه التفاهة . -ماذا ؟ ! |
| Tudo bem, tira esta merda. Tenho jóias para te mostrar. | Open Subtitles | حسناً ، أنزعي هذه التفاهة سأريكِ شيء رائع |
| Querida. Porque estou a ver esta merda sozinho? | Open Subtitles | عزيزتي ماذا أنا، أرى هذه التفاهة لوحدي؟ |
| Vou ter contigo depois desta treta toda. | Open Subtitles | سأقابلك هناك بعد كل هذه التفاهة |
| - Estou farto desta treta. | Open Subtitles | - سئمت من هذه التفاهة |
| Não quero ver essa porcaria. | Open Subtitles | لا أريد مشاهدة هذه التفاهة |
| Não tenho de aturar esta merda. | Open Subtitles | انا لست مجبرة انا اخذ هذه التفاهة |
| Vamos lá começar com esta merda. | Open Subtitles | لنصور هذه التفاهة, هيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 