| Eu sei que é o caminho mais rápido para o consulado, mas odeio esta colina. | Open Subtitles | هذا هو أقصر طريق للقنصلية لكني أكره هذه التلة |
| Vai sair com diginidade ou te empurro por esta colina? | Open Subtitles | إما أن تخرج بكرامتك أو سأدفعك من هذه التلة الموحلة |
| Se as vossas tropas tivessem tomado esta colina logo no primeiro dia, teríamos sido dizimados. | Open Subtitles | لو أخذت قواتك هذه التلة في أول يوم، كان سينتهي أمرنا ... |
| O único caminho é depois desta colina. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لعودتهم ستكون من على هذه التلة |
| desta colina. | Open Subtitles | من هذه التلة. |
| Tinha esperança que esta colina e o Alfredo pudessem salvá-los... salvar-nos. | Open Subtitles | أتمنى لو هذه التلة و(ألفريد) قد يُنقذونا جميعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 